Oficina regional de Portland

Derecho de familia
Beneficios del gobierno
Derecho de vivienda
Asuntos sobre personas de la tercera edad
Asuntos sobre impuestos individuales
Otros asuntos legales
Clínicas legales gratuitas
Beneficios públicos

Derecho de familia: Asesoría, materiales de autoayuda y representación ante el tribunal para órdenes judiciales de restricción de acercamiento, órdenes contra el acoso, divorcio, custodia de menores, tiempo de crianza, secuestro de menores por uno de sus progenitores y manutención de menores y del cónyuge.

Derecho de beneficios gubernamentales: Asesoría y representación a personas que tienen problemas con programas de asistencia en efectivo, de servicios médicos o con otros programas de beneficios gubernamentales, tales como: Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés), Asistencia General (GA, por sus siglas en inglés), Cupones para Alimentos, Seguro Social, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), el programa de Oportunidades Laborales y Habilidades Básicas (JOBS, por sus siglas en inglés), el Plan de Salud de Oregon, Asistencia Temporal para Sobrevivientes de Violencia Doméstica (TADVS, por sus siglas en inglés), Medicaid, Medicare, pagos de guardería, rehabilitación vocacional o compensación por desempleo. Llame a la Línea directa de Beneficios públicos estatales de Servicios Legales al (800) 520-5292.

Derecho de vivienda:

Viviendas en general: Asesoría y representación limitada sobre problemas entre arrendadores e inquilinos, como la posesión ilegal de los bienes del inquilino, cortes de servicios públicos por parte del arrendador, accesos bloqueados ilegales o desalojos por cuenta propia. Asesoría y representación limitada sobre problemas entre arrendadores e inquilinos, como la posesión ilegal de los bienes del inquilino, cortes de servicios públicos por parte del arrendador, accesos bloqueados ilegales o desalojos por cuenta propia.

Vivienda justa: Asesoría, asistencia y representación a personas que consideran que han sido víctimas de discriminación en la vivienda por motivos de raza, color, credo, nacionalidad, discapacidad, relación familiar, estado civil, sexo, fuente de ingresos, identidad de género, edad u orientación sexual.

Vivienda subsidiada: Asesoría, asistencia y representación a solicitantes o inquilinos en programas con asistencia del gobierno, como aquellos operados por la Autoridad de Vivienda de Portland o financiados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés); por ejemplo, el programa de subsidios para la renta de la Sección 8; asesoría y representación en las etapas de un desalojo judicial que involucra viviendas subsidiadas por el gobierno.

Desalojos: Asesoría y remisión en materia de desalojos de viviendas particulares.

Derecho para personas de la tercera edad: Asesoría y representación de personas de la tercera edad que tienen problemas con beneficios de Asuntos de Veteranos, centros de atención a largo plazo, Medicaid, Medicare, beneficios del Seguro Social, el Proyecto para la independencia en Oregon, abuso en contra de los adultos mayores, reducción de impuestos de los arrendatarios y la propiedad, tutelas, algunos cobros de deudas y otros asunto sobre consumo. Consulte la página del Proyecto de derecho para personas de la tercera edad aquí: https://oregonlawhelp.org/resource/senior-law-project para obtener información sobre la clínica.

Otros asuntos legales civiles: Servicios Legales también acepta una cantidad limitada de casos sobre educación especial, mala conducta policial, discriminación en la vivienda y el empleo por motivos de raza, discapacidad, género u orientación sexual, reclamaciones de inmigración afirmativa para solicitantes de visa U, visa T y autopeticionarios en virtud de la Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA, por sus siglas en inglés), y otros casos de derechos individuales.